燃料动力综合体企业大部分文件属于技术方面的翻译项目。此种文件的特点在于其种类的多样性、描述设备的技术独特性以及相关词汇。
因为平时技术方面的文件会包括许多图纸、示意图、表格和图解,我们也会向客户提供综合性专业软件排版服务。
文件种类:
- 技术说明,指南/说明书;
- 设计文件和标准文件;
- 设备文件和设备技术规范书;
- 设备和原料目录;
- 用户使用指南,设备调试指南;
- 技术履历书及随机文件;
- 多种设备安装、调试、启动、维护及修理说明书;
- 统计研究的经验数据书;
- 技术施工图;
- 数学物理分析计算;
- 度量计算;
- 明细表及报告书;
- 技术附件以及设备共给合同和项目建筑合同的补充协定;
- 幻灯片及业务资料;
- 建筑项目文件包;
- 规范文件;
- 图纸、平面图、示意图;
- 国家标准/国际标准规范文件;
- 多种内容的FEED文件和EPC 合同。
中心合作伙伴及项目:俄罗斯国家原子能集团公司,亚马尔项目