通过文件国际认证的过程，所翻译的文件得到在国外具有法律效力。此种服务一般在国际或外国机关需求时进行。
文件认证可以分成两类：
1. 旁注印章 — 证明符合居住国必须遵守的规章的(印)章; 按照 1961 年的海牙大会所定出的规定而进行。
2. 领事馆认证 — 与旁注印章相比，此种手续增加复杂； 一般在非是海牙大会联合的国家使用。此种手续包括以下阶段：
- 公证机关的认证；
- 司法部的公证人签章的认证；
- 外交部领事司的司法部签章的认证。
认证文件的第一步为进行正确专业翻译以及得到公证。专业公证翻译在国内或外籍机关认证两段认证过程均可会需要。
在第二种条件下，一般为已得公证的文件进行翻译， 此后所翻译的文件发到国外公证员进行后续认证。
我们提供各步国内文件公证的专业协助，包括各种俄外文正式文件的专业翻译。
如您需要关于认证文件以及相关手续的更详细信息，请查这里。
