同声翻译设备

同声翻译设备

同声翻译的特性设备不仅能够保证出声似乎同时的翻译,而且使几位翻译家同时进行翻译工作,以便同时提供多种语言对的翻译。

如果您接待国外客户的活动不是频繁,承租专业同声翻译设备比购买会更合理。承租设备情况下能够使您在活动的时间具有各种需要的机器和专业服务, 而经济方面不会有任何停用时间。

我们给客户提供Bosch Integrus 专业翻译设备以及所有相关安装和调配专业服务,并且能够选择最合适的同声译员。

我们所使用的设备针对多种中大规模活动(700位观众左右),也能提供8中语言对的同时翻译技术支持。如有需要,翻译设备能够与客户的会议系统连接使用。

我们提供的同声翻译设备包括:

  • 隔声座舱(台式或全大式);
  • 带有麦克风和耳机的翻译操纵台;
  • 发报机;
  • 辐射器和/或带线发射语言信道系统;
  • 接收同声翻译信道的体系(带有耳机)

德国的Bosch品牌被视为最佳同声翻译设备和会议体系生产公司之一。其他出色的生产者包括Brahler ICS AG 和 Sennheiser.由于我们使用的同声翻译系统带有无线发射声音信号的体系,他们的技术种类属于红外体系,此种体系的优势包括:

  • 使用于配装大量无线收发器的室内,也不会影响到声音信号的频率;
  • 保证信息的机密性 (红外发射信号无能穿透墙壁,因此发送信息的信道有物理性势垒);
  • 在工作的过程中,不会有可能受到其他机器工作的影响,比如邻接室内同时有翻译系统工作时, 两室的翻译工作不会相互影响。

组织和准备工作

预定综合体的翻译会议协助服务时(包括同声翻译专家服务、承租专业设备、技术员和音响工程师的服务)需要考虑到的因素是,提供服务的时间一般会超出活动时间。 设备安装和协调工作一般在活动开始的时间提前一个小时要开工,而活动结束之后所需要进行的拆装,设备充电工作等都会需要一定时间。

 

我们将客户视为合作伙伴

我们的意向是长期互利互惠的合作关系

我们合作伙伴

翻译服务专业经验:18 年

我们富有解决各种问题的经验

察看员额

公道价格政策

可接受的价格以及透明造价政策

预订翻译服务

全新任务,全新技巧

使用现代工具,保证最佳结果

服务范围