Мы готовы предложить:
— опыт в надежной компании;
— обучение навыкам верстки;
— молодой дружный коллектив.
Корректор-верстальщик в нашей компании занимается:
— распознаванием страниц документов, чертежей и других материалов, присланных в .pdf или других графических форматах в редактируемый вид;
— подготовкой содержащегося в них текста к работе переводчика (верстка текста и изображений, очистка от лишних символов после сканирования, масштабная ручная доработка файлов);
— версткой переведенного документа на основе макета оригинала;
— сверкой перевода с оригиналом (проверка целостности перевода);
— вычиткой орфографических и грамматических ошибок, корректорской правкой в материалах на различных языках.
Мы приглашаем тех, кто:
— уверенно пользуется ПК;
— хорошо владеет программами: Microsoft Office (Word, Excel и PowerPoint), Adobe Acrobat 9, FineReader 10, InDesign, Photoshop;
— обладает базовыми знаниями английского языка (знание других языков будет преимуществом);
— усидчив, внимателен, готов работать с большими объемами технической документации,
— готов развиваться и обучаться в данном направлении.
Мы гарантируем:
— своевременную выплату заработной платы;
— оформление по ТК РФ;
— всё необходимое для эффективной работы.
*Вы можете прислать свое резюме на адрес: hr@svgroup-spb.com.
Или заполните форму, и мы свяжемся с Вами.